Erst eins, dann zwei, dann…Periodo d’Avvento

Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, …dann steht das Christkind vor der Tür!
Domani inizia il periodo d’Avvento!

Dieses Jahr haben wir einen etwas anderen “Adventskranz” gebastelt. Die vier Kerzenhalter stellen wir ans Fensterbrett- morgen beim Frühstück wird die erste Kerze entzündet!
La “corona” dell'Avvento con le quattro candele quest’anno non é di forma circolare. Scegliendo i barattoli ci stá sul davanzale.

Ihr benötigt leere Konservendosen und schwarze Acrylfarbe. Die Dosen mit schwarzer Farbe überpinseln, vier Etiketten mit den Zahlen bestempeln und um die Dosen hängen. Die Behälter mit Sand füllen und die Kerze hineinstecken.
Dipingere i quattro barattoli di latta con colori acrilici neri, riempiteli con sabbia e poi inserite le candele.

Die Inspiration habe ich auf dem coolen Blog caisak von Camilla gefunden!
L’ispirazione l’ho trovata sul meraviglioso blog caisak di Camilla!

Auch wenn es noch ungewöhnlich warm für den Adventsbeginn ist, feiern wir morgen den ersten Advent-sonntag. Zur Einstimmung und zum Mitlesen ein schönes Adventsgedicht von Rainer Maria Rilke.
Una poesia d’Avvento di Rainer Maria Rilke.

Habt einen schönen Adventssonntag! Vi auguro una buona domenica e un gioioso cammino d'Avvento!
by Helene